メインコンテンツにスキップ
すべてのコレクションよくあるご質問
Q. 画面の日本語表記がおかしくなっていますがどう対応すれば良いですか?
Q. 画面の日本語表記がおかしくなっていますがどう対応すれば良いですか?
五十嵐未来 avatar
対応者:五十嵐未来
1年以上前に更新

いつもHiManagerをご利用頂きありがとうございます。

Q. 画面の日本語表記がおかしくなっていますがどう対応すれば良いですか?

A. お客様のブラウザにて、翻訳機能が使用されており、自動で翻訳されている可能性がございます。翻訳機能を解除していただければ日本語が正しく表示されるかと思いますので、以下をお試しいただければ幸いです。

①Chrome画面右上の︙をクリックし設定を開く

②設定画面左側メニューの「言語」を選択



③表示された画面をスクロールし、「Google翻訳」の「これらの言語を自動的に翻訳する」に表示されている言語をゴミ箱マークをクリックし解除する
※一部でもWebページにアルファベット(メールアドレスなど含む)が入っていると自動翻訳がかかる可能性があるため、英語についても削除をお願いします

④HiManagerのページをリロードし、再度該当の内容を御確認頂く

エラーの原因について

ブラウザの設定にて翻訳機能の設定されていることにより、日本語の表示に再度日本語の翻訳機能が反映されている状況でございます。そのため上記で設定を変更することで解決が可能となっております。


こちらの回答で解決しましたか?